Progress invoicing references the originating quote so cumulative billed percentages never exceed contracted totals.
Each invoice you raise against the order is a separate tax invoice for the quantity not yet invoiced.
Reset counters carefully when contracts amend scope mid-project.