تنبيه ملفات تعريف الارتباط

شريط ملفات تعريف الارتباط: تنبيه واضح بلغة زائرك

شريط أنيق بألوان علامتك يظهر حيث تحتاجه فقط، مع بيان صريح لما لا يفعله.

شريط ملفات تعريف الارتباط هو التنبيه الذي يخبر الزائر أن موقعك يستخدم الكوكيز ويتيح له الإقرار بذلك. في تفسير بوب أب ثلاثة قوالب جاهزة له، أحدها عربي، وقاعدة تعرض التنبيه لزوار أوروبا فقط. وقبل أن تكمل القراءة اعلم أمرًا واحدًا: هذا تنبيه. هو لا يحجب أدوات التحليلات والإعلانات إلى أن يوافق الزائر، فلا يغني عن منصة إدارة الموافقات حيث يشترطها النظام.

تفسير بوب أب

ما الذي تحصل عليه

  • ثلاثة قوالب للتنبيه

    «شريط موافقة ملفات تعريف الارتباط» أسفل الصفحة، و«بطاقة تفضيلات الخصوصية» في الزاوية، و«تنبيه ملفات تعريف الارتباط» بالعربية من اليمين لليسار.

  • اعرضه لزوار أوروبا فقط

    قاعدة «زوار الاتحاد الأوروبي (GDPR)» تعرض الحملة داخل المنطقة الأوروبية فقط أو خارجها فقط، وقاعدة «الدولة» تضيّق أكثر.

  • شريط لا يحجب الصفحة

    يجلس التنبيه على حافة الصفحة أو في زاويتها، ويبقى الزائر قادرًا على القراءة والتمرير خلفه.

  • صياغتك وألوانك

    عدّل النص والزرّين، وأضف رابط سياسة الخصوصية، وطابق الشريط مع ألوان علامتك. وفحص التباين يبقيه مقروءًا.

  • موافقة في نماذج الاشتراك

    وهذا غير الكوكيز: وضع GDPR يضيف خانة موافقة إلزامية لكل نموذج يطلب البريد وليس فيه خانة، وتُحفظ الموافقة مع بيانات العميل.

  • احترام خيار عدم التتبع

    عند تفعيل هذا الإعداد لا يرى الزوار الذين يرسل متصفحهم إشارة Do Not Track أو Global Privacy Control أي حملة من تفسير، ولا يُحتسبون.

ماذا يفعل هذا الشريط، وماذا لا يفعل؟

هذا ما يحدث بالضبط: يظهر الشريط بنصّك وزرّين. وعندما يضغط الزائر أيًّا منهما يُغلق الشريط، ومع إعدادات التكرار المعتادة يبقى مغلقًا لذلك الزائر في ذلك المتصفح.

وما لا يفعله:

  • لا يمنع Google Analytics أو Meta Pixel أو أي سكربت آخر من التحميل قبل أن يجيب الزائر.
  • لا يفرّق بين «موافق على الكل» و«الضرورية فقط»؛ كلاهما يغلق التنبيه.
  • لا يحتفظ بسجل لاختيارات كل زائر، ولا يوفّر مفاتيح لفئات الكوكيز مثل التحليلات والتسويق.

فإن كان موقعك يضع ملفات غير ضرورية لزوار من الاتحاد الأوروبي أو بريطانيا فالتنبيه وحده لا يكفي في الغالب، وعليك استخدام منصة لإدارة الموافقات (CMP) تؤخّر تلك السكربتات إلى أن يوافق الزائر. ويناسبك تفسير بوب أب حين يكون المطلوب تنبيهًا واضحًا: موقع يستخدم الملفات الضرورية فقط، أو متجر يريد إخبار زواره بالكوكيز بشكل يتناسق مع تصميمه.

استخدامه كتنبيه GDPR لزوار أوروبا

أغلب المتاجر الخليجية لا يأتيها من أوروبا إلا جزء صغير من الزيارات، ولا داعي لعرض شريط الكوكيز على متسوق في الرياض أو دبي لأن زائرًا في برلين يحتاجه.

قاعدة «زوار الاتحاد الأوروبي (GDPR)» تحل ذلك. تشمل دول الاتحاد الأوروبي ومعها بريطانيا والنرويج وآيسلندا وليختنشتاين وسويسرا، وتعرض الحملة داخل هذه المنطقة فقط أو خارجها فقط. وإذا تعذّر تحديد بلد الزائر تعتمد القاعدة على المنطقة الزمنية للمتصفح، فإن تعذّرت قراءتها أيضًا سمحت بظهور الحملة، وهو الخيار الأحوط في التنبيهات.

وهناك قاعدتان مفيدتان أيضًا: قاعدة «الدولة» تستهدف دولًا بعينها، وقاعدة «ملف تعريف الارتباط» تفحص ملفًا في موقعك باسمه وقيمته، فإن كانت لديك منصة موافقات أمكنك تأخير نافذة تسويقية إلى أن يسجّل ملف المنصة موافقة الزائر.

وكلمة عن التسمية: لا توجد أداة نوافذ تجعل الموقع «متوافقًا مع GDPR» بمفردها، ولا ندّعي ذلك. التوافق يتوقف على ما يجمعه موقعك وما تفعله به. فاعتبر هذه الصفحة وصفًا للمنتج لا استشارة قانونية.

كيف تكتب تنبيهًا يفهمه الزائر؟

  • اذكر الغرض من الملفات في جملة واحدة. «نستخدم ملفات تعريف الارتباط لحفظ سلتك وقياس الزيارات» تفيد المتسوق أكثر من فقرة قانونية.
  • لا تكتب إلا ما هو صحيح في موقعك. أحد القوالب يقول إن ملفات التحليلات والتسويق متوقفة إلى أن يفعّلها الزائر؛ أبقِ هذه الجملة فقط إن كان موقعك يعمل هكذا فعلًا.
  • اربط بسياسة الخصوصية. يمكن أن يحمل نص الشريط رابطًا، أو اجعل الزر الثاني يفتح صفحة السياسة.
  • اجعل الزرّين واضحين معًا. زر «موافق» لامع بجانب زر «رفض» باهت هو التصميم الذي تنتقده الجهات التنظيمية.
  • خاطب الزائر بلغته. اعرض التنبيه العربي في الصفحات العربية والشريط الإنجليزي في الإنجليزية، بالاستهداف حسب رابط الصفحة أو لغة المتصفح.

وأبقِ التنبيه أسفل الشاشة على الجوال. إرشادات Google حول النوافذ المزعجة لا تعاقب الإشعارات المطلوبة نظامًا مثل شريط الكوكيز، لكن الشريط الذي يأخذ نصف الشاشة يعطّل البيع على أي حال.

نظام حماية البيانات الشخصية في السعودية

نظام حماية البيانات الشخصية في المملكة العربية السعودية (PDPL) وما يشبهه في المنطقة يتوقع منك أن تخبر الناس بما تجمعه من بياناتهم ولماذا. وتنبيه عربي قصير ومفهوم جزء معقول من ذلك، وقالب «تنبيه ملفات تعريف الارتباط» العربي يعطيك نقطة بداية للصياغة.

وهو نقطة بداية فقط. ما يجب أن تفصح عنه، وهل تحتاج موافقة لاستخدام معيّن، أمر يتوقف على نشاطك ويُسأل عنه مستشارك القانوني لا أداة نوافذ منبثقة.

أما حيث يحتفظ تفسير بوب أب بسجل فعلي فهو النماذج. عندما يحدد الزائر خانة الموافقة في نافذة الاشتراك البريدي أو اشتراك واتساب، يُحفظ مع بياناته أنه وافق، ومتى، وعلى أي جملة بالضبط.

إضافة تنبيه الكوكيز إلى موقعك

  1. التصميم: اختر «شريط موافقة ملفات تعريف الارتباط» أو «بطاقة تفضيلات الخصوصية» أو القالب العربي، وأعد كتابة الجملة لتصف موقعك أنت، وطابق الألوان.
  2. متى تظهر: اجعله يظهر عند تحميل الصفحة في كل الصفحات، وأضف قاعدة «زوار الاتحاد الأوروبي (GDPR)» إن أردته لأوروبا فقط، واضبط التكرار حتى لا يعود الشريط بعد أن يجيب الزائر.
  3. النشر: فعّل الحملة. يعمل التنبيه بالسكربت الواحد نفسه الذي تعمل به بقية حملاتك في تفسير، سواء لصقته في موقعك أو أضفته عبر Google Tag Manager.

وهو حملة عادية، فيُحسب ضمن حملاتك النشطة: ثلاث في الخطة المجانية وعشر في خطة البداية. وإن انتقلت لاحقًا إلى منصة موافقات كاملة فأوقف الحملة وأبقِ تفسير لما صُمم له، مثل الشريط العائم للعروض.

الأسئلة الشائعة


لا. هو يعرض تنبيهًا ويُغلق عندما يضغط الزائر أحد الزرّين، ولا يؤخّر سكربتات التحليلات أو الإعلانات أو غيرها. إن احتجت حجب السكربتات إلى حين الموافقة فاستخدم منصة لإدارة الموافقات.


هو تنبيه تعرضه لزوار أوروبا، وفي تفسير بوب أب إعدادات تساعد في موافقات النماذج. أما توافق موقعك مع GDPR فيتوقف على الملفات والبيانات التي تستخدمها وكيف تستخدمها، وهذا لا يحسمه شريط. والمسؤولية عن الالتزام تبقى عليك.


نعم. أضف قاعدة «زوار الاتحاد الأوروبي (GDPR)» واختر داخل الاتحاد. وهي تشمل دول الاتحاد ومعها بريطانيا والنرويج وآيسلندا وليختنشتاين وسويسرا. ولأي دولة أخرى استخدم قاعدة «الدولة».


نعم. قالب «تنبيه ملفات تعريف الارتباط» شريط من اليمين لليسار بنص عربي وزرّين. عدّل الجملة لتصف ما يفعله موقعك فعلًا.


ليس مع الإعدادات المعتادة؛ فقواعد التكرار تخفي الحملة بعد أن يجيب الزائر. والإجابة تُحفظ في متصفحه، فجهاز آخر أو مسح بيانات المتصفح يعيد ظهور التنبيه.


إرشادات Google حول النوافذ المزعجة تستثني الإشعارات المطلوبة نظامًا مثل شريط الكوكيز. والشريط الرفيع أسفل الشاشة أسلم الأشكال، ويبقي الصفحة سهلة الاستخدام على الجوال.


خطة مجانية · تجربة 14 يومًا للخطط المدفوعة

جرّب تفسير بوب أب على متجرك اليوم

أدخل رابط موقعك وسيجهّز لك معالج الإعداد ثلاث نوافذ بهوية متجرك. الأسعار لا تُحسب بعدد المشاهدات.

توليد العملاء

تفسير بوب أب

نوافذ منبثقة وعجلة حظ وعدادات تنازلية وعروض عند الخروج لأي موقع أو متجر — بالعربية أصلًا وبالإنجليزية.

⚡ عربي أصيل وأسعار لا تُحسب بالمشاهداتدعم ثنائي اللغةخطة مجانية وتجربة 14 يومًا
+966 58 267 6110+966 58 267 6110