For Shopify stores in the Gulf
Shopify popups built for Gulf shoppers
Arabic and English campaigns from one dashboard, installed with one script.
Selling on Shopify in the UAE or Saudi Arabia usually means two languages, mobile-first shoppers and a WhatsApp-heavy audience. Tafsee Popup gives you popups, bars and spin-to-win wheels that handle Arabic right-to-left properly and send leads where your team actually works.
Tafsee Popup
What you get
Arabic + English
Use URL or targeting rules to show the Arabic popup on Arabic pages and the English one elsewhere.
Every layout, 209 templates
Modal, slide-in, floating bar, fullscreen, welcome mat, inline, sidebar, content locker, spin-to-win and countdown.
Exit intent on mobile too
Exit-intent triggers work on desktop and mobile, where most Gulf traffic comes from.
Klaviyo, Mailchimp, HubSpot
Connect the email and CRM tools Shopify merchants already use, plus Zoho CRM and Slack.
A/B tests with significance
Test offers and designs and see when a winner is statistically significant.
Why Gulf Shopify stores need more than a default popup
Many popup tools treat Arabic as a translation problem: you paste Arabic text into a left-to-right layout and hope it looks right. It rarely does — punctuation lands on the wrong side, icons point the wrong way, and numbers and discount codes get jumbled.
Tafsee Popup is Arabic/RTL-native. The Arabic templates are designed right-to-left, and the editor previews exactly what your customers will see. If you are weighing options, our comparison with OptinMonster and Privy alternative pages go into detail.
How to add a popup to Shopify
Tafsee Popup installs with one script rather than a Shopify App Store app:
- Create a free account and add your store domain as a site.
- Let the setup wizard scan your store and generate three on-brand popups.
- Copy the script and paste it into your theme's code (theme.liquid, before the closing head tag), or add it through Google Tag Manager if you already use it.
- Publish, then use send test lead to check your Klaviyo, Mailchimp or HubSpot connection end to end.
Our install guides cover Shopify, WordPress, Webflow, Google Tag Manager, Next.js and plain HTML.
Campaigns to launch first
- Lead capture with a welcome discount for new visitors, delivered to Klaviyo or your CRM — see discount code popups.
- Spin-to-win during launches and seasonal sales, with prizes you choose.
- Exit-intent on product and cart pages to rescue hesitant shoppers — read how to reduce cart abandonment.
- Announcement bar for delivery times to Dubai, Riyadh or across the GCC, and free-shipping thresholds.
- Seasonal templates for Ramadan, Eid, White Friday, Black Friday and UAE National Day.
Pricing that does not punish traffic
Tafsee Popup plans are based on sites, live campaigns and leads — not pageviews. A viral product or a big sale weekend will not push you up a tier, and reaching a limit never switches live popups off. Start free, or try Starter ($9/month), Growth ($19/month) or Pro ($49/month) free for 14 days. Full details on pricing.
Frequently asked questions
Copy your Tafsee Popup script and paste it into your theme code (theme.liquid, inside the head) or add it via Google Tag Manager. Then publish a campaign from the dashboard.
Yes. Create an Arabic and an English version and use URL targeting (for example your /ar pages) so each visitor sees the popup in the language they are browsing in.
Yes. Klaviyo is a supported integration, alongside Mailchimp, HubSpot, Zoho CRM, Google Sheets, Zapier, Make, Slack and webhooks.
Google's guidance targets intrusive interstitials that block content on mobile right after someone arrives from search. Use a time or scroll delay, smaller layouts like slide-ins or bars on mobile, and frequency caps, and popups stay on the right side of that guidance.
It installs with a script, the same way on Shopify as on any other site, so one account can run campaigns across Shopify, WordPress, Salla, Zid and custom sites.
Try Tafsee Popup on your site today
Enter your website and the setup wizard drafts three on-brand popups for you. Pricing is never based on pageviews.
Related
Keep exploring
Lead Generation
Tafsee Popup
Popups, spin-to-win wheels, countdown bars and exit-intent offers for any website — in English and native Arabic.